新的AARP全球报告评估12个国家的准备情况

华盛顿和巴黎2017年6月7日电 /美通社/ -- 美国退休人员协会(AARP)今天发布的一份全新综合报告，调查了12个国家 -- 巴西、加拿大、中国、德国、以色列、日本、韩国、墨西哥、南非、土耳其、英国和美国 -- 为应对下一代60岁及以上人口数量增加一倍以上带来的巨大社会与经济挑战 -- 所进行的准备工作，而联合国(United Nations)、世界银行(World Bank)和其它组织预计该问题会在2050年出现。

美国退休人员协会的《Aging Readiness and Competitiveness (ARC) Report》（可在aarpinternational.org/arc上在线查看）调查由FP Analytics联合开展，调查了每个国家在以下四个主要领域的情况：1)社区与社会基础设施，2)生产机会与经济产出，3)医疗与健康，以及4)科技投入，表明了建设性进展、潜在问题的领域和主要发展情况。

虽然ARC不对其所调查的国家按四个领域划分排名或等级，但将各个国家分为三个类别：领导者、推动者（例如那些取得显著进步的国家）和滞后者。对于通常美国在这类研究中占据优势而言，ARCReport仅将美国评为一个领域（科技投入）的领导者，而在医疗与健康领域，美国与南非和巴西一样都被评为滞后者。

在谈到评估12个国家的《ARC Report》所表明的国际焦点问题时，美国退休人员协会首席执行官乔-安-詹金斯(Jo Ann Jenkins)表示：“60岁以上人口大规模增长所带来的挑战与机遇是一种全球现象 -- 没有任何真正的国界之分。”

虽然各国在ARC的调查结果中差异显著，但却呈现出众多共同点：

• 在几乎每个国家，女性都要比男性更加艰难。她们要花费很大的精力来照顾孩子和年长的家庭成员，同时如果有能力，她们也要谋生。此外，因为可以工作的女性在工作中通常比男性的工资要低，她们在年老时所面临的经济受限问题相应地也更加严峻。
• 各个国家的老年人更倾向于“原地养老”，但这样做也会带来一定的挑战，而围绕个人和整个社会层面的孤独和行动能力问题更为突出。
• 互联网和数字连接正如预测一样，为就业和交流创造了各种各样的资源，但许多国家的老年人现在尚未“联网”。
• 部分引人注目的数字：在土耳其和墨西哥65岁以上的老年人中，其中大约90%从未用过互联网；在中国，这一比例为85%以上；在巴西，该比例为75%以上；甚至在美国，这一比例也超过30%。

FP Analytics董事总经理克莱尔-凯西(Claire Casey)说：“数字素养 -- 老年人对使用技术的自信程度 -- 带来的挑战是真实且普遍的头疼问题。ARC一个最重要的调查发现是世界各国需要关注于解决数字素养问题，而这既是一个文化问题，也是一个技术问题。”

在《ARC Report》公平评估人口老龄化所带来的严峻挑战，特别与住房、行动能力、孤独、经济和医疗相关的问题之际，该报告还确定了一系列引人注目的良好进展。

凯西表示：“虽然人口老龄化所带来的各种挑战非常巨大，但部分最令人感兴趣的应对策略是从小事做起，我们所调查的国家采用现有基础设施来应对新兴挑战。这种策略的良好示范是日本的‘Watchover Service’，后者利用日本遍布全国的邮递员并以智能设备加以辅助，在他们往返工作中，看望照顾老年人。”

凯西又说：“只需极少费用，人们即可享受这种服务，而且它成为了确保独居老人安全的极为简单有效的方式。美国退休人员协会和我们希望利用ARC所达成的目标之一是激发新思维。在美国，美国邮政服务(U.S. Postal Service)面临营收日益下降的问题，这与日本的Watchover Service多少有些相似，我们至少可以说，关于采用现有资源来解决新兴挑战的想法，可能成为令人感兴趣的转变。”