全新一季《Eye Speak》南区预选赛标新立异 强势回归
编者按:
等待良久的《2018朗视界 沐光明英文病例演讲大赛Eye Speak》终于在上周回归了!
“康健世人,弘济众生”,在过去的2017年,朗沐除湿性年龄相关性黄斑变性(wAMD)之外,新增适应证“继发于病理性近视(PM)的脉络新生血管 (pmCNV) 引起的视力下降”获CFDA批准,并进入国家医保目录,更进一步开展国际性多中心临床研究,意味着更多的百姓乃至全世界都能够享受到中国高质量药物带来的福利。此外,朗沐一直致力于为眼科医生创造良好的学习交流的机会,国际学术舞台同样需要来自中国的声音。2017第一届Eye Speak英文病例演讲比赛获得一致好评,一年后的今天,在眼科同道的大力支持下,全国优秀眼科医生得以再次齐聚四川,来到康弘药业大本营,在雄辩高谈中打开国门,走向世界!
颇有气势的康弘“大本营”
2018 Eye Speak首战告捷——南区预选赛
病例为刀,英文为箭。28位来自全国南区各地的选手为了晋级名额展开激烈角逐,比赛现场风起云涌,掌声四起。赛后反响深远,展现了眼科医生对专业的追求,立志让越来越多的人,透过双眼,看到眼科医生孜孜不倦、精益求精的学术精神。Let’s C and Make people see. Let’s C and make the world see.
注:专家按姓氏首字母排序
比赛流程标新立异,比赛规则公平公正。28位选手分为主会场博思厅和分会场康弘厅按序进行病例演讲,随后评委进行点评、提问、评分,取评分前8名(博思厅)或前7名(康弘厅)晋级。15位晋级选手进行简短拉票后,导师学员双向选择,确定组队最终名单。
28名选手的演讲,既涵盖了包括年龄相关性黄斑变性(AMD)、糖尿病性视网膜病变(DR)、新生血管型青光眼(NVG)等在内的常见的新生血管性眼病,也出现了视锥综合征(ESCS)、弹性假黄瘤、脉络膜骨瘤等相对少见的疾病。疾病的类型和进展千变万化,而其中不变的,是朗沐在面对各种适用疾病时体现的突出疗效与面对疑难病例时的迎刃而上的勇气。精彩病例层出不穷,评委点评妙语连珠,比赛现场掌声雷动。
精彩回温:在此展示几段让小编记忆犹新的片段
● 异域美貌说地道英语
来自新疆维吾尔自治区人民医院眼科的麦迪娜·那毕江医生,开场即以流利的口语惊艳全场。她向我们分享了一例持续性黄斑水肿患者,经康柏西普治疗后迅速好转。“I have to say that you really did a good job! ”她善于准确地表达自己,赢得评委的好评,也使点评环节即出现迫不及待抢学员的浪潮:“I want you to be in my team! ”引得现场阵阵笑声。
● 微笑天使谈血管样条纹
上海市第一人民医院的朱邵品医生讲述了一例血管样条纹(AS)继发CNV的病例,虽然医生最终未找到治疗AS有效方法,但康柏西普在对抗CNV的过程中起到了举足轻重的作用。她全程面带温暖亲和的微笑,散发着自信、优雅的魅力。开篇引用了著名的诗句,最后点题,像一篇精心修缮过的文章,将病例讲述得一波三折,完整而通透,吸引力十足。最后,她引用了病人说的一句话,印证了医生一直以来的追求:“Thank you for bringing me the truth.”
● 迷雾追踪查幕后真凶
贵州省人民医院的刘歆医生用精彩的演讲为我们上演了一场悬念四起的“疑犯追踪”。她的病例是一位初诊特发性CNV的患者,经过一系列检查反复鉴别答疑,最终行抗结核+视网膜光凝的诊断性治疗后确诊为眼内结核病,康柏西普抗VEGF治疗后好转。她的发音准确、条理清晰,随后的提问环节对答如流。“You are excellent and I don’t even have any comments to give you.”评委对她给予了充分肯定。
在师生双向选择环节,选手们的金点子层出不穷。朱邵品医生借用《Gray’s Anatomy》的经典台词“Chose me , pick me , take me!”表达自己,杨大卫医生则高歌一曲邓丽君的《我只在乎你》。而在反选阶段,几位导师也互不示弱,有的亮出“I can train the champion”技能牌,有的秀地理优势,有的表示“I chose her because I want to learn something from her”。导师之间的争夺战之激烈程度丝毫不亚于选手之间的较量,使比赛现场高潮迭起。
经过激烈的角逐,15名选手脱颖而出获得晋级,并通过与导师的双向选择组成战队,他们是:
优秀奖
会议以温情又乐趣的拜师环节结尾。此环节由四川大学华西医院张明教授主持,张教授说到:尊敬师长是中华民族的传统美德,在这个展现医学英语演讲的会场,拜师更表现了传统与现代的结合。各导师战队更是各出奇招,有异域歌喉、精彩舞蹈,也有传统武术拜师,现代歌曲演绎,导师们无不欣喜感动。有了导师们的悉心指导,相信这些充满激情的青年医师一定会在Eye Speak的历程中收获满满,进步多多。
业精于勤,行成于思。朗沐见证全国中青年医生成长的同时,自身也在优化完善,向全国、向世界呈现出不断前进的自己。本次英文演讲比赛精彩跌出,优秀的参赛选手用活力与学识为在场者奉上一场学术的饕餮盛宴。晋级的战队,相约盛夏八月,战况升级,一决高下。
朗沐,协助全球品牌的中国专家!成为中国品牌的全球专家!
“朗视界 沐光明”英文病例演讲大赛,协助中国品牌的中国讲者!成为世界舞台的国际演说家!
Eye speak, you speak, we speak!
◇【Eye Speak青春正传——第二季第2集】朱邵品:Courage, Serenity, Wisdom,知不可为而为之
◇【Eye Speak青春正传——第二季第3集】宣懿: Flux and Reflux,无常浪涌中的定海神针
热门往期病例回顾文章
点击图片阅读
点击图片阅读
点击图片阅读
Speak Loud,Speak Proud—— 2017朗视界 沐光明全国眼科医师英文病例演讲大赛之南区总决赛圆满落幕
点击图片阅读